Prevod od "da matrimonio" do Srpski


Kako koristiti "da matrimonio" u rečenicama:

Non sono un tipo da matrimonio.
Ja nisam od onih koji se žene.
Le ho detto subito che non sono il tipo da matrimonio.
U poèetku sam Gildi rekao da nisam od tipova koji se žene.
Dai retta a me, Jack non è tipo da matrimonio.
Da ti kažem nešto, Jack nije za ženidbu.
Tuo figlio è in età da matrimonio e io ho una sorella da sposare.
Imaš zgodnog sina. I ja imam zgodnu sestru.
potrò mettermi la fotocopia del mio vestito da matrimonio
Mogu da nosim sliku mog crnog odela za venèanje.
Siamo già nei guai, risparmiatemi scene da matrimonio dei miei.
Sve je dovoljno zeznuto bez vas dvoje što pravite scene iz braka mojih roditelja.
Bene, vi sottoporremo delle tipiche situazioni da matrimonio.
Okej, daæemo vam tipiène situacije za kume.
Non sono proprio materiale da matrimonio.
Ja i nisam baš materijal za brak.
Sam mi ha detto che sei una donna da matrimonio.
Sam mi je rekao da si ti žena za udaju.
Ma non volete infastidirli mentre stanno facendo tutte le loro... cose da matrimonio, giusto?
Ali vi ne bi želeli da ga uznemiravate za vreme... venèanja, jel tako?
Stanno certamente pianificando di fare sesso zozzo da matrimonio, e questa... e' una bella cosa.
Vjerojatno planiraju droljasti seks na vjenèanju i to je sretno.
Brooke Davis... Sesso zozzo da matrimonio...
Brooke Davis, droljasti seks na vjenèanju...
Pero' sono un po' delusa: penso che nessuno abbia fatto sesso zozzo da matrimonio.
Malo sam u bedu. Mislim da nitko nije imao droljasti seks na vjenèanju.
Ho visto un uccello vestito da matrimonio!
Osvojio sam pticu obuèenu za venèanje!
Di sicuro non ho tempo per tutte quelle stronzate da matrimonio.
Baš nemam vremena za ta sranja oko venèanja.
Pensavo che queste cose da matrimonio non ti piacessero.
Mislio sam da nisi toliko zaglibila.
Vi ringrazio della vostra partecipazione al Seminario di ballo da matrimonio di K. Hummel.
Hvala vam obojici što prisustvujete svadbenom plesnom seminaru Kurta Hummela.
Fiore da matrimonio. In verde, blu.
Popularno cveæe za venèanja, pojavljuju se u zelenoj, plavoj boji.
E' che tutte queste cose da matrimonio sono troppo "matrimoniali".
Samo se radi o ovom venèanju. Sve je podreðeno venèanju.
Questa non è ansia da matrimonio.
Ово није само нервоза пред венчање.
E' regalo riciclato da matrimonio con principe. - No regalo per Leo.
Ovo je prosleðen poklon od vašeg venèanja sa princem, ne poklon za Lea.
Perche' sono ancora in eta' da matrimonio, mio signore?
Jer sam u godinama kada se mogu opet udati?
Ma se vai li' con l'angoscia da matrimonio, magari ti dara' qualche info sul maritino.
A ako ti odeš sva usplahirena zbog vjenèanja, možda ti i da neki trag.
Sì, sono ottime scarpe da matrimonio!
За шта? То су добри венчање ципеле!
Sai, devo giocarmela bene perche' questo ragazzo e' buono da matrimonio.
Moram ovo pametno da odigram jer je ovaj momak apsolutno materijal za brak.
E' buffo. Non credevo fossi un tipo da matrimonio.
Zanimljivo, nisi mni izgledala kao udavaèa.
Non avrei mai detto foste il tipo da matrimonio, maggiore.
Nikada vas nisam smatrao mladoženjom, majore.
Abbiamo organizzato una cerimonia piccola e semplice per evitare tutte le tipiche follie da matrimonio.
Planirali smo malo okupljanje kako bi izbegli nerviranje oko venèanja.
Ehi, Cho... secondo te sono un tipo da matrimonio?
Hej, Cho, mislite Ja samozenio putovanja?
Hugh è molto attraente, lo ammetto, ma non credo sia un tipo da matrimonio.
Hju je strašno privlačan, ali zaista ne mislim da je on tip za brak.
SW: Sì, non ho mai sentito l'urgenza di sposarmi e non dico di essere la tipa da matrimonio.
SV: Ja u stvari nikad nisam osećala pritisak da se udam ne mogu da kažem da sam tip za udaju.
3.4369220733643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?